of sound mind
US /ʌv ˈsaʊnd maɪnd/
・UK /əv ˈsaʊnd maɪnd/
B2 中上級
prep. phr.健全な精神状態の
He was declared of sound mind when making his last will.
動画字幕
ロスが離婚弁護士のビジネスを支える | フレンズ (Ross Keeps His Divorce Attorney in Business | Friends)
- And we'll need to have witnesses who can testify that you were not of sound mind.
そして、あなたが健全な精神状態ではなかったことを証言できる証人が必要だ。
- And we'll need to have witnesses who can testify that you were not of sound mind.
彼女なしではどうしようもない。
トランプ氏の精神的適性に関する不快な議論 (The awkward debate around Trump's mental fitness)
- Everybody wants to know, is this president of sound mind?
彼の能力に関係しています 世間を知る
- Everybody wants to know: is this president of sound mind?
誰もが知りたがっている：この大統領は健全な心を持っているのか？
ジャスティス：正しいこととは何か？第8回「公正なスタートとは？」 (Justice: What's The Right Thing To Do? Episode 08: "WHATS A FAIR START?")
- She was of sound mind, maybe terribly naive and unfamiliar with the price of plumbing.
ジュリアン、ありがとう。さて、うまくいきました。
- But she had agreed she was of sound mind,
しかし、彼女は同意しました。彼女は正気でしたが、
ジョーダン・シュランスキー、最後のコナン出演 - CONAN on TBS (Jordan Schlansky’s Final CONAN Appearance - CONAN on TBS)
- I've tried to remain of sound mind and body.
私は健全な精神と肉体を保とうとしてきた。
- I've tried to remain of sound mind and body.
ジョーダン、君をここに連れてきたのには理由がある。
ピザ・ムービー | 公式予告編 | Hulu (Pizza Movie | Official Trailer | Hulu)
- We are not of sound mind.
我々は正気ではない。
- We are not of sound mind.
ピザを手に入れなきゃ。
「Tell the World」オフィシャル映画 (Official "Tell the World" Feature Film)
- You are not of sound mind.
あなたは正気ではありません。
- You are not of sound mind.
しかし、これは注意を引く方法とは言えません。
マイケル・サンデル：公正とは何か？何が「正しいこと」なのか？ 第7回 嘘についての教訓 (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 07 A LESSON IN LYING)
- She was of sound mind, maybe terribly naive and unfamiliar with the price of plumbing.
彼女は正気でしたが、おそらくひどく世間知らずで、配管の価格に詳しくありませんでした。
- But she had agreed she was of sound mind,
現実を体験していないことを証明するオーディオ錯覚 (The Audio Illusion That Proves We Don’t Experience Reality )
- You know, sound— sound meaning healthy, like, of sound mind.
そうですね、サウンド（sound）という言葉には、健全な、つまり健全な精神といった意味もあります。
プラトン入門：大学教育の目的（講義3） (Introduction to Plato - Purposes of College Education, Lecture 3)
- "Everyone would surely say that if a man takes weapons from a friend when the latter is of sound mind, and the friend demands them back when he is mad, one shouldn't give back such things.
「友人が正気な時に武器を預かり、その友人が狂乱した状態で返還を求めてきた場合、そのようなものを返すべきではないと誰もが言うはずです。」
